Upon entering the room, I immediately noticed some pipes inside the wall making a loud, constant noise, about TV volume. I spoke with reception, and they informed me that they couldn’t do anything and that I should speak to a manager who would be in the next morning.
After a sleepless night, I returned the next morning, and was told the manager would arrive in the afternoon. I returned later and was able to switch rooms. My advice for anyone staying here is to request a room on the second floor, as my second night was fine.