Hotel Emok er á frábærum stað, því Lotte Department Store Busan, aðalútibú og Busan Asiad Main Stadium (leikvangur) eru í einungis 10 mínútna akstursfjarlægð. Þar að auki eru Seomyeon-strætið og Shinsegae miðbær í nokkurra mínútna akstursfjarlægð. Það er ekki langt að fara til að komast í almenningssamgöngur: Suan lestarstöðin er í 4 mínútna göngufjarlægð og Dongnae lestarstöðin í 8 mínútna.