Stayed here for 1 night with my wife and 2 kids (both under 10 yr) and liked it. The kids loved that the room had a bunk bed. Great location and walkable. You’re right by the train station and Parco del Valentino.
The building is older but well maintained. No parking on site, but there is a garage a couple of blocks away at Madama Cristina. There isn’t really a spot to unload a car in front of the hotel, so you will just have to pull onto the sidewalk for a few minutes.
The staff was friendly, helpful, and spoke some English. Only small issue was that housekeeping or someone else tried to enter our room around 8am while we were still in bed, but as soon as said something, they closed the door. If there was a Do Not Disturb sign anywhere in the room to hang on the door, I don’t see it.
Great stay for the price, and would stay here again, but definitely easier if you don’t have a car to deal with.